表情术语
| 外文 |
中文 |
外文 |
中文 |
| Abbandono |
纵情地 |
Brillante |
辉煌的 |
| Accarezzevole |
深情地 |
Buffo |
滑稽的 |
| Affettuoso |
富于感情的 |
Cantabile |
如歌的 |
| Agitato |
激动的 |
Capriccioso |
随想的 |
| Amabile |
愉快的 |
Con amore |
有爱情地 |
| Alla marcia |
进行曲风格 |
Con anima |
有感情地 |
| Amoroso |
柔情的 |
Con dolcezza |
温柔地、柔和地 |
| Animato |
活泼的 |
Con dolore |
悲痛地 |
| Appassionato |
热情的 |
Con espressione |
有表情地 |
| Dolce |
柔和、甜美的 |
Con grazio |
优美地 |
| Dolente |
哀伤的 |
Con spirito |
有生气地 |
| Elegante |
优美的、高雅的 |
Flebile |
哀痛的 |
| Giocoso |
诙谐的 |
Festivo |
欢庆的 |
| Grandioso |
雄伟的 |
Fiero |
骄傲、凶猛的 |
| Innocente |
纯洁的 |
Fresco |
有朝气地 |
| Lagrimoso |
哭泣的 |
Funebre |
葬礼的 |
| Lamentabile |
可悲的 |
Furioso |
狂暴的 |
| Leggiero |
轻巧的 |
Maestoso |
高贵、庄严的 |
| Lugubre |
阴郁的 |
Misterioso |
神秘的 |
| Pastorale |
田园风格 |
Quieto |
平静的 |
| Pomposo |
豪华的、炫耀的 |
Religioso |
虔诚的 |
| Smorzando |
逐渐消失 |
Risoluto |
果敢的 |
| Sonore |
响亮的 |
Tranquillo |
安静的 |
| Strepitoso |
喧闹的 |
Vigoroso |
刚健的 |
| Solo |
独奏、独唱 |
div. |
分奏 |
| unis. |
齐奏 |
arco. |
用弓拉奏 |
| pizz. |
拨奏 |
Saltando |
跳弓 |
| Col legno |
用弓背敲奏 |
Con sordino |
加弱音器 |
| Senza sordino |
除去弱音器 |
Glissando |
滑奏、刮奏 |
| Staccato |
顿音、小跳 |
R.(或M.d.) |
用右手 |
| Soprano(略写S.) |
女高音 |
L.(或M.g.) |
用左手 |
| Coloratura soprano |
花腔女高音 |
Tenor(略写T.) |
男高音 |
| Lyric soprano |
抒情女高音 |
Baritone |
男中音 |
| Mezzo soprano |
女中音(次女高音) |
Bass(略写B.) |
男低音 |
| Alto(略写A.) |
女低音 |
|
|